Il modo in cui il mio popolo si prende cura di qualcosa di cui non è contento consiste nell’onorarla e nel rivolgerle le seguenti parole: ‘Grazie, mi hai insegnato la lezione’. Sia che si tratti di rabbia, di odio o di un problema di alcolismo, bisogna dirgli: ‘Ragazzo, è un bel po’ che stai con me. Ma adesso voglio provare qualcos’altro. Ad ogni modo voglio ringraziarti per avermi insegnato qualcosa su me stesso’.
Non cercate di liberarvi semplicemente di ciò che vi pesa. Non ci riuscireste - è troppo forte, troppo cementato in voi. Provate invece ad onorarlo e a dirgli: ‘Grazie’.
Marcellus 'Bear Heart' WILLIAMS, 1918-2008, nativo americano, ‘uomo medicina’ della nazione Muskogee, più nota come Creek, da Il vento è mia madre, con la collaborazione di Molly Larkin, 1996, Edizioni Il Punto d’incontro, Vicenza, 1996.
° ° °
Sempre in Mixtura, 1 altro contributo di Marcellus 'Bear Heart' Williams qui
Nessun commento:
Posta un commento