#FILASTROCCHE / Inizio e fine (Germana Bruno)

Quando ti sembra che tutto sia finito,
c’è sempre un altro inizio garantito,
hai chiuso una porta e si apre un gran portone
ed oltre puoi trovare cose brutte o buone.
Hai finito un viaggio e triste sei tornato,
ma sappi che già un altro può essere iniziato,
magari sarà più bello ed estasiante
e potrà portarti ancora più distante.
Le cose che hai visto tu credi le più belle
e pensi che mai nulla può superare quelle,
magari ne vedrai davvero di più brutte,
ma, in realtà, lo sai, ti serviranno tutte.
Scoprirai luoghi che non hai mai esplorato
e, seppur non troverai ciò che hai desiderato,
amici e storie nuove potran riempire il vuoto
in questo nuovo viaggio che adesso è cominciato.
Come su un’altalena, vai in alto e torni giù,
ma con una bella spinta, poi torni ancora su;
per ogni fine, credici, un nuovo inizio c’è
non devi scoraggiarti, funziona anche con te.

*** Germana BRUNO, insegnante e scrittrice, Inizio e fine, facebook, 15 marzo 2020, qui

In Mixtura i contributi di Germana Bruno qui

In Mixtura ark #Filastrocche qui

Antoine De SAINT-EXUPERY, 1900-1944

scrittore e aviatore francese

https://it.wikipedia.org/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry

#CIT / Rischio (Antoine de Saint-Exupéry)

Antoine De SAINT-EXUPERY, 1900-1944

scrittore e aviatore francese

 https://it.wikipedia.org/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry

In Mixtura altri 4 contributi di Antoine de Siant-Exupéry qui

#SGUARDI POIETICI / Insegnami l'arte dei piccoli passi (Antoine de Saint-Exupéry)

Signore, insegnami l'arte dei piccoli passi.
Non ti chiedo né miracoli né visioni
ma solo la forza necessaria per questo giorno!
Rendimi attento e inventivo per scegliere
al momento giusto
le conoscenze ed esperienze
che mi toccano particolarmente.

Rendi più consapevoli le mie scelte
nell’uso del mio tempo.
Donami di capire ciò che è essenziale
e ciò che è soltanto secondario.
Io ti chiedo la forza, l’autocontrollo e la misura:
che non mi lasci, semplicemente,
portare dalla vita
ma organizzi con sapienza
lo svolgimento della giornata.

Aiutami a far fronte,
il meglio possibile,
all’immediato
e a riconoscere l’ora presente
come la più importante.
Dammi di riconoscere
con lucidità
che le difficoltà e i fallimenti
che accompagnano la vita
sono occasione di crescita e maturazione.

Fa’ di me un uomo capace di raggiungere
coloro che hanno perso la speranza.
E dammi non quello che io desidero
ma solo ciò di cui ho davvero bisogno.

Insegnami l’arte dei piccoli passi.

*** Antoine de SAINT-EXUPERY, 1900-1944, scrittore e aviatore francese, da 'Insegnami l'arte dei piccoli passi'. La preghiera di Antoine de Saint-Exupéry vi toccherà l'anima, 'L'Huffington Post', 29 aprile 2016

testo originale francese

Seigneur, apprends-moi l’art des petits pas.
Je ne demande pas de miracles ni de visions,
Mais je demande la force pour le quotidien !
Rends-moi attentif et inventif pour saisir
Au bon moment les connaissances et expériences
Qui me touchent particulièrement.

Affermis mes choix
Dans la répartition de mon temps.
Donne-moi de sentir ce qui est essentiel
Et ce qui est secondaire.
Je demande la force, la maîtrise de soi et la mesure,
Que je ne me laisse pas emporter par la vie,
Mais que j’organise avec sagesse
Le déroulement de la journée.

Aide-moi à faire face aussi bien que possible
A l’immédiat et à reconnaître l’heure présente
Comme la plus importante.
Donne-moi de reconnaître avec lucidité
Que la vie s’accompagne de difficultés, d’échecs,
Qui sont occasions de croître et de mûrir.

Fais de moi un homme capable de rejoindre
Ceux qui gisent au fond.
Donne-moi non pas ce que je souhaite,
Mais ce dont j’ai besoin.

Apprends-moi l’art des petits pas!

#MOSQUITO / La follia e le rose (Antoine de Saint-Exupéry)

E’ una follia odiare tutte le rose perché una spina ti ha punto, abbandonare tutti i sogni perché uno di loro non si è realizzato, rinunciare a tutti i tentativi perché uno è fallito. 

E’ una follia condannare tutte le amicizie perché una ti ha tradito, non credere in nessun amore solo perché uno di loro è stato infedele, buttare via tutte le possibilità di essere felici solo perché qualcosa non è andato per il verso giusto. 

Ci sarà sempre un’altra opportunità, un’altra amicizia, un altro amore, una nuova forza. Per ogni fine c’è un nuovo inizio.

*** Antoine de SAINT-EXUPERY, 1900-1944, scrittore e aviatore francese, Il Piccolo Principe, 1943. Anche in 'Origami', n. 5, 9 dicembre 2015

https://it.wikipedia.org/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry

In Mixtura altri 2 contributi di Antoine de Sain-Exupéry qui

#MOSQUITO / La scala, e il tempio (Antoine de Saint-Exupéry)

Non rifiuto la scala delle conquiste che permettono all’uomo di salire più in alto. Ma non ho punto confuso il mezzo con lo scopo, la scala e il tempio. È urgente che la scala permetta l’accesso al tempio, altrimenti esso rimarrà deserto. Ma il tempio, solo, è importante. È urgente che l’uomo trovi intorno a sé i mezzi di ingrandirsi. Ma non si tratta là che della scala che porta all’uomo. L’anima che gli forgerò (costruirò) sarà cattedrale, poiché essa è sola importante. 

*** Antoine de SAINT-EXUPERY, 1900-1944, aviatore e scrittore, Citadelle, 1948, citato da Adriano Olivetti, Il cammino della Comunità, 1956, riportato da Bruno Segre, Adriano Olivetti, Imprimatur, 2015

In Mixtura 1 altro contributo di Antoine de Saint-Exupéry qui

#CIT / Solo i bambini (Antoine de Saint-Exupéry)

Antoine de SINT-EXUPERY, 1900-1944

scrittore e aviatore francese

https://it.wikipedia.org/wiki/Antoine_de_Saint-Exup%C3%A9ry

Antoine de Saint-Exupéry, da Il piccolo Principe, 1943