Visualizzazione post con etichetta _Pacheco José Emilio. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta _Pacheco José Emilio. Mostra tutti i post

giovedì 2 luglio 2020

#SGUARDI POIETICI / Concordanze, le persone del verbo (José Emilio Pacheco)

Una volta
E per pochi giorni
Molto tempo fa
Io e te
Improvvisamente fummo fin nell'intimo
Noi.

«Noi due» potevo dire
Nelle ore voraci che furono nostre.

Da tempo
Se parlo di te
Posso usare soltanto
La terza persona: Lei.

L'io impoverito sprofonda
Nelle concordanze del Nulla.

*** José Emilio PACHECO, 1939-2014, poeta, scrittore, traduttore messicano, Concordanze, le persone del verbo, in 'il canto delle sirene', 25 agosto 2013, qui
https://it.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Emilio_Pacheco


In Mixtura i contributi di José Emilio Pacheco qui
In Mixtura ark #SguardiPoietici qui

domenica 29 maggio 2016

#SGUARDI POIETICI / La preghiera dell'alba (José Emilio Pacheco)

Fa miracoli questo albeggiare.
Scrive la sua pagina di luce
sul quaderno scuro della notte.
Annulla la nostra disperazione,
assolve la nostra follia,
accerta che il mondo
non si è dissolto nelle tenebre
come abbiamo temuto
a partire da quella sera in cui,
da una caverna della preistoria,
osservammo per la prima volta il crepuscolo.
Ieri non resuscita.
Quello che è dietro non conta.
Quel che vivemmo già non è più
L’alba ci consegna la prima ora
la prima ora di un’altra vita.
La sola nostra verità
è il giorno che comincia.

*** José Emilio PACHECO, 1939-2014, poeta, scrittore, traduttore messicano, La preghiera dell'alba, da L’età delle tenebre, 2009.
Anche in 'il canto delle sirene', 23 maggio 2016, qui