Visualizzazione post con etichetta _Chapman Tracy. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta _Chapman Tracy. Mostra tutti i post

sabato 1 dicembre 2018

#MUSICHE & TESTI / Baby Can I Hold You (Tracy Chapman)


Tracy CHAPMAN, 1964
cantautrice, polistrumentista statunitense
Baby Can i Hold You... (1998)
video 3min05

Sorry
Is all that you can say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like sorry, like sorry

Forgive me
Is all that you can say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like forgive, me forgive me

But you can say baby
Baby can I hold you tonight
Maybe if I told you the right words
At the right time, you'd be mine

I love you
Is all that you can say
Years gone by and still
Words don't come easily
Like I love you, I love you

But you can say baby
Baby can I hold you tonight
Maybe if I told you the right words
At the right time, you'd be mine
Baby can I hold you tonight
Maybe if I told you the right words
At the right time, you'd be mine
You'd be mine

You'd be mine
(Testo originale qui)

Scusa
È tutto ciò che non riesci a dire
Gli anni passano e comunque
Le parole non vengono facilmente
Come scusa
Come scusa
Perdonami
È tutto ciò che non riesci a dire
Gli anni passano e comunque
Le parole non vengono facilmente
Come perdonami
Perdonami
Ma tu puoi dirlo, piccola
Piccola, posso abbracciarti stanotte?
Forse se ti avessi detto le parole giuste
Nel momento giusto
Saresti mia...
Ti amo
È tutto ciò che non riesci a dire
Gli anni passano e comunque
Le parole non vengono facilmente
Come ti amo
Ti amo
Ma tu puoi dirlo, piccola
Piccola, posso abbracciarti stanotte?
Forse se ti avessi detto le parole giuste
Nel momento giusto
Saresti mia...
Piccola, posso abbracciarti stanotte?
Forse se ti avessi detto le parole giuste
Nel momento giusto
Saresti mia...
Saresti mia...
Saresti mia...
(traduzione qui)

In Mixtura i contributi di Tracy Chapman qui
In Mixtura ark #Musiche&Testi qui 

lunedì 18 gennaio 2016

#VIDEO / Stand By Me (Tracy Chapman)


Tracy CHAPMAN, 1964
cantautrice, compositrice statunitense
Stand by Me, live, 2015
video 3min06

Le parole sono quelle del successo degli anni Sessanta di Ben E. King, più volte nella top ten dei singoli più venduti negli Stati Uniti, ma la voce incantevole e profonda è quella di Tracy Chapman. Probabilmente, la più raffinata e intensa cantautrice afroamericana degli ultimi trent’anni, Tracy Chapman ne ha fatta di strada dalle serate nei bar di Cleveland (Ohio), dove è nata e vive ancora oggi. Eppure, allora come adesso, non smette di stupire con quell’atteggiamento delicatamente schivo che ha reso le sue canzoni successi internazionali. E che ancora una volta, con questa meravigliosa cover di “Stand By Me”, ha stregato il pubblico del David Letterman Show (Marisa Labanca, qui)