#EX_LIBRIS / Una vita in cui le emozioni arrivano lentamente (Joyce Carol Oates)

Il mio desiderio è vivere una vita in cui le emozioni arrivino lentamente, come le nuvole in un giorno senza vento. Vedi la nuvola che si avvicina, contempli la sua bellezza, la guardi passare, la lasci andare. Non ti soffermi su quello che hai visto, non lo rimpiangi. Ti accontenti di sapere che una nuvola identica non arriverà più, a prescindere da quanto sarà bella, speciale. Non piangi la sua perdita.

*** Joyce Carol OATES, 1938, scrittrice statunitense, Ho fatto la spia, La nave di Teseo, 2020

https://it.wikipedia.org/wiki/Joyce_Carol_Oates

In Mixtura i contributi di Joyce Carol Oates qui

In Mixtura ark #ExLibris qui

#EX_LIBRIS / Nauseante malinconico segreto della famiglia (Joyce Carol Oates)

In un attimo anche papà era in piedi. Afferrò Jerr per la collottola e lo scosse come si potrebbe scuotere un cane molesto. Lo sbatté contro il muro mozzandogli il respiro. Bicchieri, posate caddero sul pavimento. Ci furono esclamazioni allarmate, grida. Jerr si rimise in piedi con il volto terreo ma si guardò bene dal protestare. 

Nessun altro osò lasciare la tavola tranne Jerr che si ritirò come un cane bastonato. Papà era paonazzo, furibondo. Noi altri restammo immobili in attesa che la furia si placasse. 

Finimmo di cenare in silenzio. In silenzio io e le mie sorelle sparecchiammo la tavola al posto di nostra madre che tremava violentemente. Fu spaventoso e al tempo stesso eccitante vedere con quale rapidità nostro padre aveva messo in riga uno di noi che gli aveva mancato di rispetto. 

È questo il nauseante, malinconico segreto della famiglia: ti ritrai terrorizzata dai colpi di un genitore eppure, se non sei tu il bersaglio dei colpi, ti gonfi di una specie di abietto orgoglio. Mio fratello e non io. Lui, di conseguenza non io.

*** Joyce Carol OATES, 1938, scrittrice statunitense, Ho fatto la spia, La nave di Teseo, 2020
https://it.wikipedia.org/wiki/Joyce_Carol_Oates

In Mixtura i contributi di Joycxe C. Oates qui
In Mictura ark #ExLibris qui

#EX LIBRIS / Se si potesse vivere la propria vita al contrario (Joyce Carol Oates)

Non provò neanche a calcolare per quanto tempo lui e Pearl avessero cercato dei lavori saltuari come braccianti, per quante stagioni. Erano come le carte in un mazzo: mischiate insieme, senza un ordine. Provare a ricordare non aveva senso perché non c’era niente da ricordare. Come sedersi sul retro del furgone a guardare la strada che si snodava. Vedere dov’eri stato, non dove stavi andando. Era rassicurante, in qualche modo. Se si potesse vivere la propria vita al contrario, pensò Carleton, non si farebbero così tanti errori. 

Si rivolse a Red, ad alta voce: «Se avessimo uno specchio per guardarci alle spalle vedremmo dove stiamo andando, ma al contrario. E non faremmo casini. Ci pensi mai?». 

Red si mise a ridere e sputò del tabacco. Era d’accordo con qualsiasi cosa uscisse dalla dannata bocca di Carleton Walpole.

*** Joyce Carol OATES, 1938, scrittrice statunitense, Il giardino delle delizie, 2003, Il Saggiatore, 2017, traduzione di Francesca Crescentini

https://it.wikipedia.org/wiki/Joyce_Carol_Oates

In Mixtura ark #ExLibris qui