#SGUARDI POIETICI / Verità, ma quale? (Antonio Machado)

Verità, ma quale? Il fiume
che scorre e passa,
dove barca e barcaiolo
sono anch’essi onde dell’acqua?
O il sogno del marinaio,
sogno d’àncora e di riva? 

*** Antonio MACHADO, 1875-1939, poeta spagnolo, Verità, ma quale? Il fiume, traduzione di Francesco Tentori Montalto, in Le più belle poesie, a cura di Francesco Tentori Montalto, Crocetti editore, Milano, 1992.

Anche in 'losguardopoIetico', 443, 19 settembre 2014 (pubblicazione a circolazione limitata)

https://it.wikipedia.org/wiki/Antonio_Machado

In Mixtura i contributi di Antonio Machado qui

In Mixtura ark #SguardiPoietici qui

#SGUARDI POIETICI / Forse in sogno la mano (Antonio Machado)

Forse in sogno la mano 
di chi semina stelle 
fece sonare, dall’oblio, la musica

come una nota della lira immensa, 
e umile fino al nostro labbro 
un’onda di poche parole vere.

*** Antonio MACHADO, 1875-1939, poeta e scrittore spagnolo, Forse in sogno la mano, da Francesco Tentori Montalto, a cura, Le più belle poesie di Antonio Machado, Crocetti editore, 1994.

Anche in 'losguardopoIetico', 271, 13 gennaio 2014 (pubblicazione a circolazione riservata)

https://it.wikipedia.org/wiki/Antonio_Machado

foto di Mara Zilio

In Mixtura ark #SguardiPoietici qui