giovedì 12 gennaio 2017

#PROVERBI / Chi dice che è impossibile (proverbio cinese)

«
In inglese: 
"People who say it cannot be done should not interrupt those who are doing it."

Questa citazione è attribuita, specie in lingua italiana, ad Albert Einstein, mentre in lingua inglese è più spesso attribuita a George Bernard Shaw e, a volte, a Ralph Waldo Emerson. 

Secondo alcuni si tratterebbe di un proverbio cinese, quel che è certo è che l'autore è sconosciuto. 

Altre versioni della medesima frase sono le seguenti: 
"Chi dice che è impossibile, non dovrebbe disturbare chi ce la sta facendo". 
"Chi dice che una cosa non si può fare non dovrebbe mai interrompere chi la sta facendo". 
"La persona che dice che una cosa è impossibile non dovrebbe interrompere la persona che la sta facendo" (The person who says it cannot be done should not interrupt the person doing it). 
»
*** aforismario.net, citazioni errate, qui

In Mixtura ark #Proverbi qui

Nessun commento:

Posta un commento