Raffaele SIMONE, linguista
Il fascino delle parole straniere
video 5min49
Siamo gli unici ad essere tanto poco 'leali' nei confronti della lingua che parliamo: diciamo e scriviamo parole sempre più straniere, inglesi o anglicizzanti.
Perché?
Perché?
Interessante l'ennesimo esempio di cedimento alla lingua straniera proposto dal professore: il temine 'spa' al posto di 'terme' non deriva dall'acronimo latino 'salus per aquam' (sconosciuto all'epoca) ma da una cittadina belga famosa per le sue terme a partire dal 16^ secolo.
Vedi qui:https://it.wikipedia.org/wiki/Salus_per_aquam
http://www.linkiesta.it/it/article/2012/01/06/che-cosa-significa-spa/2804/
Nessun commento:
Posta un commento