Mi tieni fra le tue braccia e pensi forse di avermi presa?
Ma io mi libererò del corpo come coda di lucertola,
e tu dovrai cercare tra le stelle
ciò che mi cercavi tra le gambe.
*** Vera PAVLOVA, 1963, musicista e poetessa russa, Mi tieni tra le tue braccia, in 'fili d'aquilone', n. 43, luglio-settembre 2016, traduzione dal russo di Linda Torresin, qui (da Vera Pavlova, Sem’ knig, Moskva, Eksmo, 2011)
In Mixtura altri contributi di Vera Pavlova qui
In Mixtura ark #SguardiPoietici qui
Nessun commento:
Posta un commento