Mostoso / Malmostoso
Aggettivo
(a) - In senso letterale: che produce molto mosto (uva mostosa), che ha profumo o sapore di mosto, che ha o dà sugo
(b) - In senso figurato, soprattutto pensando al suo contrario malmostoso: persona che 'mette sugo' nei rapporti, disponibile, benevola (poco usato, diffuso in alcune zone lombarde)
Malmostoso: termine soprattutto diffuso in Lombardia, sta per scorbutico, scontroso; ingrugnato, con la luna per traverso; che fa o dà poco sugo; musone, poco trattabile, sgarbato
Esempio: "Viene da tre giorni; puntuale, rispettosa, ma con un fare da malmostosa che pare qui per castigo" (Castellaneta); una persona dall’aria malmostosa.
*** Massimo Ferrario, per Mixtura
Nessun commento:
Posta un commento