giovedì 4 ottobre 2018

#SGUARDI POIETICI / Ti auguro tempo (Elli Michler)

Non ti auguro un dono qualsiasi,
ti auguro soltanto quello che i più non hanno.
Ti auguro tempo, per divertirti e per ridere;
se lo impiegherai bene potrai ricavarne qualcosa.
Ti auguro tempo, per il tuo fare e il tuo pensare,
non solo per te stesso, ma anche per donarlo agli altri.
Ti auguro tempo, non per affrettarti a correre,
ma tempo per essere contento.
Ti auguro tempo, non soltanto per trascorrerlo,
ti auguro tempo perché te ne resti:
tempo per stupirti e tempo per fidarti e non soltanto per guadarlo sull’orologio.
Ti auguro tempo per guardare le stelle
e tempo per crescere, per maturare.
Ti auguro tempo per sperare nuovamente e per amare.
Non ha più senso rimandare.
Ti auguro tempo per trovare te stesso,
per vivere ogni tuo giorno, ogni tua ora come un dono.
Ti auguro tempo anche per perdonare.
Ti auguro di avere tempo, tempo per la vita. 

*** Elli MICHLER, 1923-2014, poetessa tedesca, Ti auguro tempo, da: Elli Michler, "Dir zugedacht", Wunschgedichte, Casa Editrice Don Bosco Medien Gmbh, Monaco di Baviera, 22 ° edizione 2014, traduzione a cura di SB Traduzioni, in 'donbosco-medien.de', 1 maggio 1989, qui
Il testo è stato spesso attribuito ad anonimi nativi americani.
https://it.wikipedia.org/wiki/Elli_Michler


In Mixtura ark #SguardiPoietici qui

1 commento:

  1. vedi anche :
    https://www.cinquecosebelle.it/cinque-straordinarie-poesie-sul-tempo-scorre/
    Ecco le cinque poesie sul tempo che scorre più belle: vota la tua preferita

    RispondiElimina