lunedì 3 maggio 2021

#SGUARDI POIETICI / Una raffica (Leonid Martynov)

E chissà perché
di nuovo il mondo
cadde in disgrazia:
guizzò un turbine saturo di polvere,
come se, stringendo ali d’acciaio,
guizzasse una squadriglia, e con un sordo
urlo scomparve dietro l’orizzonte,
si inginocchiò la segale nei campi,
ma si raddrizzò, non senza sforzo,
gemettero le spighe traboccanti,
e l’equilibrio
fu ristabilito.

*** Leonid MARTYNOV, 1905-1980, poeta russo, Una raffica, da Nuovi poeti sovietici, Einaudi, 1961, traduzione di Angelo Maria Ripellino, in 'il canto delle sirene', 3 maggio 2021, qui


In Mixtura i contributi di Leonid Martynov qui
In Mixtura ark #SguardiPoietici qui

Nessun commento:

Posta un commento