una volta finito
a letto con la mamma è tornato,
ma prima su di me
si è chinato,
sotto le mie gambe
il vecchio copriletto ha
pian piano
rimboccato.
E così io so di nuovo:
dopo che è stato dentro di me,
bambina più amata non c'è.
*** Yehuda ATLAS, 1936, poeta israeliano dell'infanzia, Amore paterno (testo inedito), in 'La lettura', 26 marzo 2017, traduzione di Raffaella Scardi
In Mixtura altri contributi di Yehuda Atlas qui
In Mixtura ark #SguardiPoietici qui
Nessun commento:
Posta un commento