martedì 14 giugno 2016

#SGUARDI POIETICI / E un tuo capello, che t'è sfuggito (Rainer Maria Rilke)

… E un tuo capello, che t'è sfuggito,
riprenditelo dal vento forestiero, -
e con esso legaci l'un l'altra
a una betulla per l'attimo d'un bacio.

E poi: le nostre braccia
smarriranno ogni volere.
Ciò che fa vibrare i rami,
ciò che fa sospirare i boschi,
ci farà fluttuare, come un'onda.

Più che mai vicini all'abbandono estremo
legati da un'umana nostalgia;
apprendiamo dalla Rosa
ciò che siamo, tu ed io…

*** Rainer Maria RILKE, 1875-1926, poeta, scrittore, drammaturgo austraico di origine boema, ... e un tuo capello, che t'è sfuggito, traduzione di Marianna Piani, in blog 'maripiani', 20 marzo 2013, qui


In Mixtura altri 4 contributi di Rainer Maria Rilke qui

Nessun commento:

Posta un commento