sabato 4 novembre 2017

#SGUARDI POIETICI / Più che puoi (Konstantinos Kavafis)

Se non puoi farla come vuoi, la vita,
sforzati almeno più che puoi
di non prostituirla
nei contatti eccessivi con la gente,
con i gesti eccessivi e le parole.

Non la prostituire col portarla
troppo sovente in giro, con l’esporla
ai commerci e alle pratiche
della dissennatezza quotidiana
finché diventi estranea ed importuna.


*** Konstantinos KAVAFIS, 1863-1933, poeta e giornalista greco, Più che puoi, in 'Poesia', n 278, gennaio 2013, traduzione di Nicola Crocetti.
https://it.wikipedia.org/wiki/Konstantinos_Kavafis

In Mixtura altri contributi di Konstantinos Kavafis qui
In Mixtura ark #SguardiPoietici qui

Nessun commento:

Posta un commento