Tu che esistendo mi rendi felice,
va’ dove ti pare,
il mio amore ti seguirà.
Non temerlo,
non ti soffocherà,
non pretenderà nulla da te
e niente si aspetterà,
basta che tu esista,
basta che tu esista
e non strapparmi il cuore,
lascialo
fiorire nella sua realtà
e lascialo
vivere per i suoi amori.
*** Vanja STRLE, 1960, poetessa slovena, Basta che tu esista, da Quale fuoco, Mobydick, 2009), traduzione di Jolka Milič, in 'internopoesia.com', 14 aprile 2022, qui
In Mixtura i contributi di Vanja Strle qui
In Mixtura ark #SguardiPoietici qui
Nessun commento:
Posta un commento