Due viaggiatori, a bordo di un pallone, da oltre un’ora sono immersi nelle nuvole.
Ovunque un bianco accecante: hanno perso l’orientamento e cominciano a preoccuparsi.
Non sanno dove dirigersi e sono costretti a lasciarsi trasportare dai venti.
Ad un certo punto, come d’incanto, dappertutto è cielo azzurro e sole: ogni nuvola è sparita e finalmente riescono a vedere la terra.
Ma il paesaggio è completamente diverso da quello che si attendevano.