Visualizzazione post con etichetta ma. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta ma. Mostra tutti i post

venerdì 15 maggio 2020

#SGUARDI POIETICI / Ma (Erich Fried)

La prima volta mi sono innamorato
dello splendore dei tuoi occhi,
del tuo riso,
della tua gioia di vivere.

Adesso amo anche il tuo pianto
e la tua paura di vivere
e il timore di non farcela
nei tuoi occhi.

Ma contro la paura
ti aiuterò,
perché la mia gioia di vivere
è ancora lo splendore dei tuoi occhi.

*** Erich FRIED, 1921-1988, poeta austriaco, Ma, da 'il canto delle sirene', 19 agosto 2023, qui
https://it.wikipedia.org/wiki/Erich_Fried


In Mixura i contributi di Erich Fried qui
In Mixtura ark #SguardiPoietici qui

domenica 28 febbraio 2016

#SGUARDI POIETICI / Ma (Hans Kruppa)

Fallire,
ma non amareggiarsi.

Essere ingannati,
ma non ingannare.

Rinunciare alle illusioni
ma non alla speranza.

Sopportare i disinganni
ma non rassegnarsi.

Adattarsi
ma non smussarsi.

Essere ingannati,
ma restare sinceri.

Perdere i sogni,
ma non il Sogno.

*** Hans KRUPPA, 1952, poeta e scrittore tedesco, Ma, traduzione di Massimo Ferrario, blog 'hans-kruppa.de', qui
https://de.wikipedia.org/wiki/Hans_Kruppa