Visualizzazione post con etichetta _Ngana Ndjock. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta _Ngana Ndjock. Mostra tutti i post

mercoledì 14 agosto 2019

#SGUARDI POIETICI / Africa mia Africa (Ndjock Ngana)

Africa, Africa mia
Africa fiera di guerrieri nelle ancestrali savane
Africa che la mia ava canta
in riva al fiume lontano
mai t’ho veduta
ma del sangue tuo colmo ho lo sguardo
il tuo bel sangue nero sui campi versato
sangue del tuo sudore
sudore del tuo lavoro
lavoro di schiavi
schiavitù dei tuoi figli
Africa dimmi Africa
sei dunque tu quel dorso che si piega
e si prostra al peso dell’umiltà
dorso tremante striato di rosso
che acconsente alla frusta sulle vie del Sud
allora mi rispose grave una voce
figlio impetuoso il forte giovane albero
quell’albero laggiù
splendidamente solo fra i bianchi fiori appassiti
è l’Africa l’Africa tua che di nuovo germoglia
pazientemente ostinatamente
e i cui frutti a poco a poco acquistano
l’amaro sapore della libertà.

*** Ndjock NGANA, 1952, poeta camerunense di lingua basaa, Africa mia Africa, in 'thepoeti.it', qui


In Mixtura i contributi di Ndjock Ngana qui
In Mixtura ark #SguardiPoietici qui

martedì 3 aprile 2018

#SGUARDI POIETICI / Il sangue (Ndjock Ngana)

     Chi può versare
     Sangue nero
     Sangue giallo
     Sangue bianco 
     Mezzo sangue?

Il sangue non è indio, polinesiano o inglese.

Nessuno ha mai visto
  Sangue ebreo 
  Sangue cristiano 
Sangue musulmano 
Sangue buddista

II sangue non è ricco, povero o benestante. 

Il sangue è rosso

Disumano è chi lo versa 
  Non chi lo porta.

*** Ndjock NGANA, 1952, poeta camerunense, Il sangue, da Domenico Adriano e Doriana Racamella, a cura di, Voi che siete sicuri nelle vostre tiepide case. Poeti contro il razzismo, I libri dell'AltrItalia, Avvenimenti, 1993.
Anche in 'losguardopoIetico', n. 401, 27 luglio 2014


In Mixtura i contributi di Ndjock Ngana qui
In Mixtura ark #SguardiPoietici qui

mercoledì 7 gennaio 2015

#SGUARDI POIETICI / Prigione (Ngana Ndjock)

Vivere una sola vita, 
in una sola città,
in un solo paese,
in un solo universo,
vivere in un solo mondo
è prigione.

Amare un solo amico,
un solo padre,
una sola madre,
una sola famiglia,
una sola persona
è prigione.

Conoscere una sola lingua,
un solo lavoro,
un solo costume,
una sola civiltà,
conoscere una sola logica
è prigione.

Avere un solo corpo,
un solo pensiero,
una sola conoscenza,
una sola essenza,
avere un solo essere
è prigione.

*** Ndjock  NGANA, 1952, poeta camerunense di lingua basaa, Prigione (Mok), dalla quarta di copertina della ‘Rivista di psicologia analitica’, n. 67/2003, numero dedicato a 'Fondamento, fondamentalismo', Vivarium, Milano. 
Anche in 'losguardopoIetico', n. 4, 16dic12, http://twl.sh/Sy21Ti