Visualizzazione post con etichetta _Kaiser Rudolf. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta _Kaiser Rudolf. Mostra tutti i post

domenica 13 settembre 2020

#MOSQUITO / Nativi americani e principio centripeto delle polarità (Rudolf Kaiser)

Nelle concezioni del mondo degli indiani americani le contrapposizioni, in genere, non divergono in modo centrifugo, escludendosi e delimitandosi a vicenda, ma tendono (e appartengono) piuttosto a un moto centripeto, di integrazione, da cui ha origine la globalità. In altri termini: le realtà che costituiscono una dualità non vengono considerate come antagoniste, ma nella loro appartenenza reciproca, non viene sottolineata la loro contraddizione, bensì la loro creatività dialettica, non l'opposizione, ma la loro riconciliazione e complementarietà, nel senso della coincidentia oppositorum. 

Alla base del concetto di dualità sta dunque la comprensione dell'unitarietà.del mondo, dell'armonia profonda dell'universo. Il modello concettuale Yin-Yang, che nella cultura cinese indica il ritmo fondamentale dell'universo, con la sua complementarietà e integrazione, rappresenta bene ciò che abbiamo definito polarità o dualità. Da un punto di vista etico, Yin non è il Bene e Yang il Male, o viceversa, ma il Bene è essenzialmente l'equilibrio tra i due principi e il Male è essenzialmente lo squilibrio tra essi. In altri termini: un Bene che cresce di continuo, non sempre porta al meglio; se turba l'equilibrio, può trasformarsi in Male. L'energia risanatrice si sprigiona dal giusto equilibrio tra i diversi indirizzi, desideri e tendenze, non già dall'assolutizzazione e unilaterale accentuazione di un solo principio, anche se questo fosse di per sé positivo.

Le civiltà indiane nordamericane non sottolineano mai una diversità di valore tra i due poli di una dualità, chiamandoli buono e cattivo, e invitando così a seguire l'uno e a fuggire l'altro. Il concetto di equilibrio implica che lo stato ideale non è rappresentato dalla discordia, ma dalla conciliazione all'interno della dualità. Questo equilibrio significa salute, pace, giustizia, condizioni queste in cui il mondo si trovava all'alba della creazione. Ogni assolutizzazione, ogni eccesso in una direzione o in un'altra comporta pertanto uno stato di squilibrio e la mancanza di eguaglianza. È evidente, per esempio, come il concetto neotestamentario e paolino della lotta tra spirito e carne punti in tutt'altra direzione, cioè verso il dualismo. Qui, infatti, si individua una disparità di valore, una diversità di tipo etico tra due realtà distinte. È proprio di ogni scissione dualistica della realtà considerare una parte, quella rifiutata, inferiore o malvagia, condannandola rispetto all'altra.

***  Rudolf KAISER, 1927, tedesco, docente di anglistica all’università di Hilesheim, studioso dei nativi del Nordamerica, Dio dorme nella pietra, 1990, Red edizioni, Como, 1992.


In Mixtura altri contributi di Rudolf Kaiser qui
In Mixtura ark #Mosquito qui

giovedì 10 settembre 2020

#MOSQUITO / Gli indiani Pueblo e la terra (Rudolf Kaiser)

I Pueblo si sono rifiutati per lungo tempo di adottare l'aratro al posto del bastone che usavano per piantare i semi, sostenendo che l'aratro squarciava in modo impietoso il ventre della Madre Terra. E se proprio non potevano evitare di spaccare la terra, ricorrevano subito dopo a cerimonie di  espiazione e di 'risanamento'. Ancora dopo il 1930 un uomo fu richiamato dai campi dall'anziano del villaggio e frustato per avere arato la terra con un trattore. 

Secondo il modo di pensare degli indiani non si deve imprimere alla terra le 'stigmate' dell'uomo, come facciamo invece noi con tanta leggerezza, ma lasciare meno tracce possibili. Per questa ragione le case dei villaggi indiani venivano costruite di solito con materiali del posto, tanto che ancora oggi, viste dal lontano, sembrano formazioni naturali del terreno. 
Ritroviamo lo stesso motivo nell'insegnamento che una donna dei Piedineri impartisce al figlio: «Un uomo non dovrebbe mai camminare con tale impeto da lasciare tracce così profonde che il vento non possa cancellare». 
In alcuni villaggi pueblo, in primavera, si toglievano i ferri ai cavalli e i tacchi alle scarpe, per non ferire la terra (gravida). 
Un etnologo, Barre Toelken, domandò a un indiano pueblo: «Vuoi dire che se batto la terra con il mio tacco, tutto sarà scompigliato e non crescerà più nulla?» 
L'indiano rispose: «No, non sono sicuro che accadrebbe questo. Mia tu in ogni modo avresti dimostrato che razza d'uomo sei».

***  Rudolf KAISER, 1927, tedesco, docente di anglistica all’università di Hilesheim, studioso dei nativi del Nordamerica, Dio dorme nella pietra, 1990, Red edizioni, Como, 1992.


In Mixtura altri contributi di Rudolf Kaiser qui
In Mixtura ark #Mosquito qui

venerdì 26 giugno 2015

#MOSQUITO / Nativi americani, il consenso doveva essere unanime (Rudolf Kaiser)

... il principio tradizionale nella cultura degli indiani del Nordamerica è stato sempre quello del consenso, cioè quello della composizione delle diverse opinioni politiche. Per questo motivo, chi non poteva o non voleva condividere l’opinione che si andava delineando dopo lunghe discussioni, abbandonava la seduta prima della votazione, per consentire così una decisione unanime. 

*** Rudolf KAISER, 1927, tedesco, docente di anglistica all’università di Hilesheim, studioso dei nativi del Nordamerica, Dio dorme nella pietra, 1990, Red edizioni, Como, 1992.