Visualizzazione post con etichetta haiku. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta haiku. Mostra tutti i post

venerdì 13 marzo 2020

sabato 17 novembre 2018

domenica 3 giugno 2018

#SGUARDI POIETICI / Pioggia di primavera (Konishi Raizan)

Pioggia di primavera:
riflessa negli occhi bovini
che non la vedono

*** Konishi RAIZAN, 1654-1716, poeta haiku giapponese, in 106 haiku, traduzione di Elena Dal Pra, Miti poesia Mondadori, 1999



In Mixtura ark #SguardiPoietici qui

venerdì 20 aprile 2018

#SGUARDI POIETICI / Nella sera luccica (Konishi Raizan)

Nella sera luccica
il ventre delle trote
nell'acqua bassa

*** Konishi RAIZAN, 1654-1716, poeta haiku giapponese, in 106 haiku, traduzione di Elena Dal Pra, Miti poesia Mondadori, 1999



In Mixtura i contributi di Konishi Raizan qui
In Mixtura ark #SguardiPoietici qui

mercoledì 7 febbraio 2018

#SGUARDI POIETICI / Del primo sogno dell'anno nuovo (Sho-u)

Del primo sogno dell’anno nuovo
nessuno è partecipe,
ma ne ho solo sorriso in segreto,
tra me e me.

*** Shō-u, 1860-1943, poeta giapponese, traduzione di Irene Iarocci, in 'rossellamarangoni', 1 gennaio 2013, qui


In Mixtura ark #SguardiPoietici qui

lunedì 15 gennaio 2018

#SGUARDI POIETICI / Non scordare (Issa Kobayashi)

Non scordare:
noi camminiamo sopra l’inferno,
guardando i fiori.


*** Issa KOBAYASHI, 1763-1828, poeta e pittore giapponese, scelta come epigrafe da Ilaria Tuti, Fiori sopra l'inferno, Longanesi, 2018.
https://it.wikipedia.org/wiki/Kobayashi_Issa


In Mixtura ark #SguardiPoietici qui