#SGUARDI POIETICI / La borsa da viaggio (Rainer Malkowski)

La mia borsa da viaggio, consunta
in tre parti del mondo:
da ieri se ne sta in mezzo
al soggiorno.

Anche se non intendo per nulla,
mettermi in viaggio.
Mi oppongo semplicemente
alla tentazione di credere
di essere già
arrivato –

mi oppongo
al non sperare altro dal futuro
che la continuità indolore
del presente.

*** Ranier MALKOWSKI, 1939-2003,  poeta tedesco, La borsa da viaggio, traduzione di Carmine Chiellino, in 'sagarana', qui
https://de.wikipedia.org/wiki/Rainer_Malkowski

In Mixtura i contributi di Rainer Malkowski qui
In Mixtura ark #SguardiPoietici qui