Abburattare
verbo, derivato da buratto (latino volgare: stoffa grezza impiegata come setaccio)
(a) - In senso letterale, separare la farina dalla crusca per mezzo del buratto o staccio (drappo rado e trasparente, detto anche burattino), o comunque con speciali macchine
(b) - In senso derivato, vagliare, esaminare attentamente
(c) - In senso figurato:
* riferito a cose, scuotere, agitare, sbattere qualcosa di qua e di là
* riferito a persona, strapazzare, maltrattare, malmenare.
* riferito a cose e persone, accozzare, mettere insieme in modo disordinato
(d) In toscano, parlare in continuazione, dire senza prender fiato
Esempio: «la Zuppidda ... abburattava avemarie» (Verga)
*** Massimo Ferrario, per Mixtura
Buratto
Museo degli usi e costumi della Gente Trentina di S. Michele all'Adige
Nessun commento:
Posta un commento