#MUSICHE & TESTI / I condannati a morte

Jan HAMMALUND, 1951, compositore e cantautore svedese, 

I condannati a morte, 

da un testo di Karin Boye, 1900-1941, scrittrice e poetessa svedese, 

scritto nel 1927 per Sacco e Vanzetti, traduzione di Riccardo Venturi, 

‘canzoni contro la guerra’, 11 novembre 2007, http://bit.ly/1xOaPq7. 

Ferdinando Nicola Sacco (1891–1927) e Bartolomeo Vanzetti (1888–1927) furono due anarchici italiani. Vennero arrestati, processati e giustiziati sulla sedia elettrica negli Stati Uniti negli anni Venti (23 agosto 1927), con l'accusa di omicidio di un contabile e di una guardia del calzaturificio Slater and Morrill. 

Sulla loro colpevolezza vi furono molti dubbi già all'epoca del loro processo; a nulla valse la confessione del detenuto portoricano Celestino Madeiros, che scagionava i due.

Presso il grande tribunale

dopo la sentenza a morte

stan parlando i condannati

col pensiero della corte

Disse allora l'uno all'altro:

Nessun sa quel che ci spetta,

forse questo è sol l'inizio

di un'impresa che ci aspetta.

Le tue guance sono bianche,

come braccio ardente e forte

vive son come la fiamma,

tempo ancora c'è alla morte

Sfavillanti, audaci e fieri

ce ne andiamo a fine d'onta,

sfavillante, audace e fiero

brilla l'animo e poi monta.

Per lo spazio vuoto e il gelo

trasportate con i venti,

dove il bosco è più secco

cadran due scintille ardenti,

Dove il bosco è più secco

cadran due scintille ardenti.